VetEng - интенсивный дистанционный курс английского языка для ветеринарных врачей
- Тип курса
- дистанционный
- Продолжительность
- 72 ак. часа
- Направление обучения
- иностранные языки
- Экзамен
- есть
- Сертификат
- ОЦ КВС
- Материалы курса
- слайды лекций в формате pdf + видеозаписи лекций в закрытом доступе
- Количество мест
- 2
Цель курса - познакомить слушателей с устройством языка и «снять» страх перед развитием своих знаний для профессионального роста. Курс будет проходить в дистанционным формате через онлайн-платформу, продолжительность 1 занятия - 1,5 часа.
Регистрация на курс откроется 20 ноября 2020 года. Курс будет подразумевать выдачу удостоверения установленного образца.
Курс подходит и тем, кто вообще не знает английского (А1), и тем кто знает на базовом (A2) и среднем уровне (B1-В2), т. к. мы проходим всю основу с самого начала. Слушателям среднего уровня повторение основ также полезно, т.к. часто основы часто упускаются или не были хорошо поняты в предшествующем обучении.
После каждого занятия будет даваться домашнее задание на закрепление пройденного - в форме тестов, аудио-сообщений (практика чтения), произвольного составления текстов на заданную тему, переводов и тп, в зависимости от содержания модуля. Домашние задания будут проверяться, слушатели будут получать ответы с проверенной работой, обратной связью и рекомендациями по улучшению. Всю обратную связь можно будет обсудить с преподавателем в любой удобной форме - в переписке, чате или по телефону.
После курса Вы:
- овладеете основными терминами и понятиями в ветеринарной сфере,
- познакомитесь с методиками развития профессионального знания языка в своей специфической области,
- сможете успешно справляться с чтением и восприятием на слух,
- получите реальные инструменты изучения профессиональной литературы на английском языке
- будете проще и легче воспринимать информацию на слух, смотреть видео и участвовать в международных конференциях.
Прохождение курса включает в себя выполнение домашнего задания для проверки преподавателем и обратную связь по выполнению заданий.
Преподаватель - Оксана Сугробова
Сертифицированный преподаватель (сертификат CELTA Кембриджского университета) английского языка международного уровня с более чем 10-летним опытом. Постоянный переводчик международных конференций по ветеринарии. Автор и ведущая интенсивного курса для ветеринарных врачей, онлайн-вебинаров и семинаров.
Номер занятия | Дата и время | Тема занятия |
---|---|---|
Общая часть | ||
1 | 4 марта 2020, среда, 10:30 | English vs Russian – основные отличия |
2 | 7 марта 2020, суббота, 10:30 | Физиология английского языка: как читаются слова и так ли верно, что "английский - язык исключений" |
3 | 11 марта 2020, среда 10:30 | Гистология языка – узнаем части речи в лицо |
4 | 14 марта 2020, суббота 10:30 | Манипуляции с глаголом: времена |
5 | 18 марта 2020, среда 10:30 | Анатомия предложения - как оно устроено |
Специализированная часть | ||
6 | 21 марта 2020, суббота, 10:30 | Анатомия медицинского термина. Навыки: понимание структуры предложения, упрощение перевода профессиональной литературы, чтение и восприятие на слух. Часть 1 |
7 | 25 марта 2020, среда, 10:30 | Анатомия медицинского термина. Навыки: понимание структуры предложения, упрощение перевода профессиональной литературы, чтение и восприятие на слух. Часть 2 |
8 | 28 марта 2020, суббота, 10:30 | Клетка и ткани, основные анатомические структуры. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
9 | 1 апреля 2020, среда, 10:30 | Строение скелета животных, кости и суставы, мышечный аппарат, основные анатомические понятия и их использование. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
10 | 4 апреля 2020, суббота, 10:30 | ЖКТ, основные структуры, процессы, патологии и манипуляции. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
11 | 8 апреля 2020, среда, 10:30 | Сердечно-сосудистая система, основные структуры, процессы, патологии и манипуляции. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
12 | 11 апреля 2020, суббота, 10:30 | Органы дыхания, основные структуры, процессы, патологии и манипуляции. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
13 | 15 апреля 2020, среда, 10:30 | Органы кроветворения, основные структуры, процессы, патологии и манипуляции. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
14 | 18 апреля 2020, суббота, 10:30 | Нервная система, ЦНС и ПНС, основные структуры, процессы, патологии и манипуляции. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
15 | 22 апреля 2020, среда, 10:30 | Мочевыводящие пути, основные структуры, процессы, патологии и манипуляции. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
16 | 25 апреля 2020, суббота, 10:30 | Эндокринная система, основные структуры, процессы, патологии и манипуляции. Чтение, перевод, слушание, построение терминов, изучение кейсов. |
17 | 29 апреля 2020, среда, 10:30 | Визуальная диагностика (рентген, КТ и МРТ) - основные понятия, чтение и слушание, разбор кейсов и видео |
18 | 2 мая 2020, суббота, 10:30 | Визуальная диагностика (УЗИ) - основные понятия, чтение и слушание, разбор кейсов и видео |
19 | 6 мая 2020, среда, 10:30 | Как читать статьи на профессиональную тематику и не утонуть в переводе? Принципы, чтение, разбор примеров |
20 | 9 мая 2020, суббота, 10:30 | Как воспринимать информацию на слух? Навыки эффективной работы с видео и подготовки к выступлениям иностранных лекторов. Принципы, просмотр, разбор примеров. |
Преподаватели
Сертифицированный преподаватель (сертификат CELTA Кембриджского университета) английского языка международного уровня с более чем 10-летним опытом. Постоянный переводчик международных конференций по медицине, ветеринарии, биологии и экологии.. Автор и ведущая интенсивного курса для ветеринарных врачей, онлайн-вебинаров и семинаров.
Партнеры, спонсоры и участники
Один из крупнейших производителей кормов и ветеринарных диет для домашних животных. Компания более 50 лет разрабатывает программы питания для собак и кошек с особыми потребностями. В городе Эмарг на юге Франции расположен собственный научный центр Royal Canin, где в сотрудничестве с ведущими университетами мира непрерывно ведутся исследования, посвященные физиологии собак и кошек.
Обмен знаниями – важная часть деятельности Royal Canin. Компания регулярно участвует в международных конференциях, публикует результаты своих исследований, организует и спонсирует научные мероприятия, в первую очередь в сфере ветеринарии.
Сейчас в портфолио Royal Canin более 500 продуктов: это корма для здоровых животных, лечебно-профилактические диеты, высокотехнологичные продукты особого назначения, в частности: Recovery – полужидное питание для зондового введения в условиях стационара, Anallergenic – гипоаллергенный продукт с расщепление белка до размера молекулы менее 1 кДа и Puppy Pro Tech – обогащенный антителами заменитель молозива и молока собак.
Royal Canin – благополучие животных – прежде всего.
Уже более 100 лет Orion Corporation разрабатывает, производит и продает фармацевтические препараты, активные фармацевтические ингредиенты, субстанции и диагностические тест-системы.
Основой ветеринарного направления компании являются собственные оригинальные продукты такие как Domosedan®, Dexdomitor® и Domitor® и их антагонист Antisedan®. Отдельное место в продуктовом портфеле компании занимает бренд Aptus®, создано более 70 продуктов высокоэффективных кормовых добавок и средств гигиены для животных.
Orion – эталон финского качества и безопасности.